Kullanıcı Sözleşmesi

1. Taraflar, Konu ve Kapsam

İşbu Kullanıcı Sözleşmesi ("Sözleşme"); Charqe Bilişim Teknolojileri Sanayi Ticaret Limited Şirketi ("Charqe", "Şirket" veya "biz") ile GymA mobil uygulamasını ("Uygulama") indiren, üye olan veya kullanan gerçek kişi ("Kullanıcı" veya "siz") arasında, Uygulamanın ve bağlı hizmetlerin kullanım koşullarını düzenlemek amacıyla akdedilmiştir.

Uygulamayı indirerek, hesap oluşturarak veya kullanmaya devam ederek bu Sözleşme'yi, Topluluk Kuralları'nı, Gizlilik Politikası'nı ve KVKK Aydınlatma Metni'ni okuduğunuzu, anladığınızı ve hükümleriyle bağlı olmayı kabul ettiğinizi beyan etmiş olursunuz. Anılan metinler bu Sözleşme'nin ayrılmaz ekleridir.

2. Tanımlar

• Uygulama: iOS ve Android platformlarında sunulan GymA mobil uygulaması, bağlı giyilebilir cihaz uygulamaları, gyma.charqe.io web sitesi ve tüm bileşenleri.
• Hizmet: Uygulama üzerinden sunulan antrenman planlama ve kaydı, kardiyo takibi, beslenme ve su takibi, vücut ölçümü, istatistik ve raporlama, sosyal ağ ve mesajlaşma, etkinlik, konum tabanlı keşif ve benzeri tüm özellikler.
• Sosyal Özellikler: Gönderi, hikaye, yorum, beğeni, takip, doğrudan mesajlaşma, etkinlik oluşturma/katılma, profil ve spor salonu sayfaları, yakındaki sporcuları keşfetme dâhil olmak üzere kullanıcıların birbiriyle etkileşime girdiği tüm özellikler.
• Kullanıcı İçeriği: Kullanıcının Uygulamaya yüklediği veya Uygulama üzerinden paylaştığı fotoğraf, video, metin, yorum, hikaye, profil fotoğrafı, biyografi, kullanıcı adı, etkinlik açıklaması, mesaj ve benzeri her türlü içerik.
• Şirket İçeriği: Egzersiz ve besin veritabanı, görseller, tasarım, arayüz, yazılım, marka unsurları ve Şirket'e ait diğer tüm materyaller.
• Kullanıcı Verisi: Kullanıcının Uygulamaya girdiği veya Uygulamanın Kullanıcı adına ürettiği profil, antrenman, beslenme, ölçüm ve istatistik verileri.
• Uygulama Mağazası: Apple App Store ve Google Play Store.

3. Sözleşmenin Kabulü, Yaş Sınırı ve Ehliyet

Uygulamayı kullanabilmek için 18 yaşını doldurmuş ve fiil ehliyetine sahip olmanız veya yasal temsilcinizin açık onayını almış olmanız gerekir. Hesap oluşturarak bu şartı sağladığınızı taahhüt edersiniz.

18 yaş sınırı, Uygulamanın hem sağlıkla ilişkili veri işlemesi hem de kullanıcıların birbiriyle doğrudan iletişim kurabildiği sosyal özellikler barındırması nedeniyle uygulanır. Şirket, bu şartı sağlamadığı tespit edilen veya bu yönde makul şüphe doğuran hesapları önceden bildirim yapmaksızın askıya alabilir veya sonlandırabilir; ilgili verileri siler. Daha önce hesabı bu Sözleşme'ye aykırılık nedeniyle kapatılmış kişiler yeni hesap açamaz.

4. Hesap, Kullanıcı Adı ve Güvenlik

• Hesap oluştururken doğru, güncel ve eksiksiz bilgi vermekle yükümlüsünüz. E-posta adresinizi doğrulamanız istenebilir.
• Hesap bilgilerinizin ve şifrenizin gizliliğinden yalnızca siz sorumlusunuz. Güçlü ve başka hiçbir serviste kullanmadığınız bir şifre seçmenizi öneririz.
• Hesabınız üzerinden gerçekleştirilen tüm işlemler sizin sorumluluğunuzdadır. Yetkisiz kullanım şüphesinde derhal support@charqe.io adresine bildirimde bulunmalısınız.
• Hesabınızı üçüncü kişilere devredemez, satamaz veya kullandıramazsınız.
• Kullanıcı adı (@handle) benzersizdir ve ilk gelene tahsis edilir. Kullanıcı adı üzerinde mülkiyet hakkı iddia edemezsiniz. Kullanıcı adınızı belirli aralıklarla değiştirebilirsiniz; sistem, kötüye kullanımı önlemek için bir bekleme süresi uygulayabilir.
• Marka hakkı ihlali oluşturan, başkasının kimliğine bürünen, yanıltıcı veya Topluluk Kuralları'na aykırı kullanıcı adları önceden bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir veya serbest bırakılabilir.
• Hesabınızı, bağladığınız giyilebilir cihaz (akıllı saat) uygulaması üzerinden de kullanabilirsiniz. Eşleştirme kodunu üçüncü kişilerle paylaşmamalısınız.

5. Hizmetin Kapsamı

Uygulama, aşağıdaki başlıklar altında toplanabilecek özellikleri sunar:

• Antrenman: Antrenman planı ve programı oluşturma, hazır şablonlar, egzersiz kütüphanesi, aktif antrenman yürütme, otomatik akış ve dinlenme sayacı, set/tekrar/ağırlık/RPE kaydı, kardiyo aktivite takibi.
• Takip ve Analiz: Hacim, kişisel rekor, tahmini 1RM, kas grubu dengesi, tutarlılık ve kalite istatistikleri; haftalık ve program bazlı raporlar; tercihe bağlı e-posta özetleri.
• Beslenme: Besin ve öğün kaydı, kalori/makro takibi, su takibi, takviye listesi ve günlük işaretleme.
• Vücut Takibi: Kilo, yağ oranı, kas kütlesi, yağ kütlesi ve çevre ölçümlerinin kaydı ve grafiklenmesi.
• Sosyal: Profil, takip/takipçi, gönderi ve hikaye paylaşımı, beğeni ve yorum, doğrudan mesajlaşma, antrenman paylaşımı, etkinlik oluşturma ve katılım, spor salonu sayfaları.
• Keşif: Kullanıcı arama, arkadaş önerileri ve —izniniz varsa— yakındaki sporcuların ve etkinliklerin gösterimi.
• Cihaz Entegrasyonu: Desteklenen akıllı saatlerle eşleştirme, nabız ve aktivite verilerinin aktarımı.

Şirket; Hizmetin kapsamını, özelliklerini ve teknik gereksinimlerini geliştirme, değiştirme, geçici olarak durdurma veya sonlandırma hakkını saklı tutar. Esaslı değişiklikler makul bir süre önce duyurulur.

6. Ücretlendirme, Abonelik ve Ödeme

6.1 Ücretli Sürüm

Uygulama; ücretsiz, süreli deneme veya ücretli abonelik modelleriyle sunulabilir. Hangi özelliklerin ücretsiz, hangilerinin ücretli olduğu Uygulama içinde satın alma ekranında açıkça gösterilir. Güncel fiyat, abonelik süresi, varsa deneme süresi ve yenileme koşulları satın alma işlemini tamamlamadan önce size sunulur.

6.2 Satışın Uygulama Mağazası Üzerinden Gerçekleşmesi

Ücretli özelliklerin satışı ve ödeme tahsilatı, indirdiğiniz platforma göre Apple App Store veya Google Play Store üzerinden gerçekleşir. Bu durumda ödeme ilişkisinin tarafı ilgili mağaza operatörüdür ve işlem, o mağazanın kendi kullanım koşullarına tabidir. Şirket, kart bilgilerinizi görmez, saklamaz veya işlemez. Şirket'e yalnızca aboneliğinizin geçerli olup olmadığı bilgisi iletilir.

6.3 Otomatik Yenileme ve İptal

Abonelikler, aksi belirtilmedikçe dönem sonunda otomatik olarak yenilenir ve yenileme ücreti mağaza hesabınıza tanımlı ödeme yönteminden tahsil edilir. Yenilemeyi durdurmak için, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce cihazınızın mağaza hesap ayarlarından aboneliği iptal etmeniz gerekir. İptal, mevcut dönem sonunda yürürlüğe girer; dönemin kalan süresi boyunca ücretli özellikleri kullanmaya devam edersiniz. Uygulama içinden hesabınızı silmeniz, mağaza aboneliğinizi kendiliğinden iptal etmez.

6.4 Fiyat Değişikliği

Şirket, abonelik ücretlerini güncelleyebilir. Fiyat değişikliği, yürürlüğe girmeden makul bir süre önce Uygulama içinden veya e-posta ile duyurulur ve yalnızca duyuru sonrasındaki yenileme dönemlerinde geçerli olur. Yeni fiyatı kabul etmiyorsanız, yenileme tarihinden önce aboneliğinizi iptal edebilirsiniz.

6.5 Ücret İadesi

Satın alma işlemi ilgili Uygulama Mağazası üzerinden gerçekleştiği için iade talepleri de o mağazanın iade politikasına tabidir ve talebinizi doğrudan mağazaya iletmeniz gerekir. Şirket, mağaza üzerinden yapılan bir satın alma için doğrudan iade yapma teknik imkânına sahip değildir; ancak hatalı tahsilat hâllerinde süreci kolaylaştırmak için makul desteği sağlar.

6.6 Cayma Hakkı

6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği uyarınca, elektronik ortamda anında ifa edilen ve tüketiciye anında teslim edilen gayrimaddi mallara ilişkin sözleşmelerde cayma hakkı bulunmamaktadır. Ücretli özelliklere satın alma anında erişim sağlandığından, satın alma işlemini onaylamakla ifanın derhal başlamasını talep ettiğinizi ve cayma hakkınızın bulunmadığını kabul edersiniz. Zorunlu tüketici mevzuatından doğan diğer haklarınız ile mağaza operatörünün sunduğu iade imkânları saklıdır.

6.7 Deneme Süresi

Ücretsiz deneme sunulması hâlinde, deneme süresi sonunda abonelik otomatik olarak ücretli hâle gelir ve tahsilat başlar. Ücretlendirilmek istemiyorsanız, deneme süresi bitmeden aboneliğinizi iptal etmelisiniz. Bir kullanıcı ve ödeme yöntemi başına genellikle tek bir deneme hakkı tanınır.

6.8 Ücretli Özelliklerin Değiştirilmesi

Şirket, ücretli pakete dâhil özellikleri geliştirebilir veya değiştirebilir. Ücretli paketin kapsamında sizin aleyhinize esaslı bir daraltma yapılması hâlinde durum önceden duyurulur ve aboneliğinizi yenileme tarihinden önce iptal etme imkânınız olur.

7. Kullanıcı İçeriği ve Verilen Lisans

7.1 İçerik Size Aittir

Kullanıcı İçeriği üzerindeki fikri mülkiyet hakları size aittir. Bu Sözleşme, içeriğinizin mülkiyetini Şirket'e devretmez.

7.2 Bize Verdiğiniz Lisans

Hizmeti teknik olarak sunabilmemiz için (içeriğinizi sunucularımızda saklamak, kopyalamak, boyutlandırmak, biçimlendirmek, önbelleğe almak ve seçtiğiniz kitleye göstermek zorunda olduğumuzdan) Kullanıcı İçeriğinizi paylaştığınız anda Şirket'e; dünya çapında geçerli, telifsiz, münhasır olmayan, devredilebilir ve barındırma/dağıtım altyapısı sağlayıcıları bakımından alt lisans verilebilir bir kullanım lisansı vermiş olursunuz. Bu lisans yalnızca Hizmetin işletilmesi, sunulması, geliştirilmesi ve güvenliğinin sağlanması amacıyla kullanılır.

Bu lisans, içeriğinizi veya bir kısmını sildiğinizde ya da hesabınızı kapattığınızda sona erer. Ancak; (i) içeriğinizi daha önce başka kullanıcılarla paylaşmışsanız ve onlar içeriği kendi cihazlarına kaydetmiş veya yeniden paylaşmışsa, (ii) teknik olarak makul süreli yedekleme kayıtlarında geçici olarak kalması söz konusuysa, (iii) hukuki bir yükümlülük ya da devam eden bir hukuki talep nedeniyle saklanması gerekiyorsa, silme işlemi anında ve eksiksiz sonuç doğurmayabilir.

İçeriğinizi reklam amacıyla üçüncü taraflara satmayız, kiralamayız ve pazarlama amacıyla kullanmayız. İçeriğinizi Şirket'in tanıtım materyallerinde kullanmak istememiz hâlinde ayrıca ve açıkça izninizi isteriz.

7.3 Beyan ve Taahhütleriniz

Paylaştığınız her içerik bakımından şunları beyan ve taahhüt edersiniz:

• İçeriğin sahibisiniz veya paylaşmak için gerekli tüm hak, lisans ve izinlere sahipsiniz.
• İçerik üçüncü kişilerin telif, marka, kişilik, özel hayatın gizliliği veya diğer haklarını ihlal etmiyor.
• İçerikte başka kişilerin yüzü, sesi veya kişisel verileri yer alıyorsa, bu kişilerin paylaşıma rıza gösterdiğini teyit ettiniz. Spor salonu gibi ortak alanlarda çekim yaparken çevrenizdeki kişilerin görüntüsünün kadraja girmemesine özen göstermeniz gerekir.
• İçerik, yürürlükteki mevzuata ve Topluluk Kuralları'na aykırı değildir.

7.4 İçeriğinizin Görünürlüğü

Uygulama içinde paylaştığınız gönderi, yorum, beğeni, hikaye ve profil bilgileri — aksini seçmediğiniz sürece — diğer GymA kullanıcıları tarafından görülebilir. Ayrıca:

• Fotoğraf ve videolarınız, hızlı görüntülenebilmeleri için içerik dağıtım altyapısında tahmin edilmesi güç ancak doğrudan erişilebilir bağlantılar üzerinden servis edilir. Bağlantıyı ele geçiren bir kişi, uygulamada oturum açmadan da medyaya erişebilir. Bu nedenle mahrem veya hassas görselleri paylaşmamanızı önemle öneririz.
• Hikayeler paylaşımdan 24 saat sonra akıştan kalkar; ancak bu süre içinde onları görüntüleyen kullanıcılar ekran görüntüsü alabilir. Hikayenizi kimlerin görüntülediğini görebilirsiniz.
• Gönderilerinizi arşivleyerek akıştan kaldırabilir veya kalıcı olarak silebilirsiniz.
• Hesabınızı gizli yaparak, sizi kimlerin takip edebileceğini onaya bağlayabilirsiniz.
• Yakın Arkadaşlar ve Kısıtlanmış listeleri ile içeriğinizi kimin göreceğini daraltabilirsiniz.

Paylaşımlarınızın görünürlüğünü Ayarlar > Gizlilik bölümünden dilediğiniz zaman yönetebilirsiniz. Görünürlük ayarlarının ayrıntısı için Gizlilik Politikası'na bakınız.

8. Topluluk Kuralları ve Yasak İçerik

Sosyal Özellikleri kullanırken Topluluk Kuralları'na uymayı kabul edersiniz. Kurallar; şiddet, nefret söylemi, taciz, cinsel içerik, çocukların istismarı, yasa dışı ürün ve doping maddelerinin tanıtımı, yanıltıcı sağlık iddiaları, yeme bozukluğunu teşvik eden içerikler, kimliğe bürünme, spam ve benzeri davranışları yasaklar. Topluluk Kuralları bu Sözleşme'nin ayrılmaz parçasıdır ve ihlali, bu Sözleşme'nin ihlali sayılır.

9. Sosyal Özelliklerin Kullanımı

• Takip ve profil: Herkese açık profiller, uygulamadaki diğer kullanıcılar tarafından aranabilir ve görüntülenebilir. Gizli hesap seçeneğiyle takipçilerinizi onaya bağlayabilirsiniz.
• Mesajlaşma: Doğrudan mesajlar, gönderici ve alıcı arasında iletilir. Mesajlar uçtan uca şifreli değildir; hizmetin sunulması, güvenlik ve hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla sunucularımızda saklanır. Bir mesajı silmeniz, karşı tarafın cihazına önceden ulaşmış içeriği geri getirmez.
• Etkileşim: Beğeni, yorum ve hikaye yanıtları ilgili kullanıcıya bildirilir ve görünür olur.
• Engelleme ve kısıtlama: Rahatsız edici bulduğunuz kullanıcıları engelleyebilir veya kısıtlayabilirsiniz. Engellenen kullanıcı size mesaj gönderemez ve içeriğinizle etkileşemez.
• Bildirimler: Sosyal etkileşimler için anlık bildirim alırsınız; bildirimleri Ayarlar'dan yönetebilirsiniz.

10. Konum Tabanlı Özellikler

Uygulama; yakınınızdaki sporcuları ve etkinlikleri gösterebilmek, hikayelerinize konum etiketi ekleyebilmeniz ve spor salonunuzu seçebilmeniz için konum bilginizi kullanabilir. Konum kullanımına ilişkin esaslar şunlardır:

• Tamamen isteğe bağlıdır. Konum özellikleri, hem cihazınızın işletim sistemi düzeyinde izin vermeniz hem de Uygulama içinde konum paylaşımını açıkça etkinleştirmeniz hâlinde çalışır. İzin vermezseniz Uygulamanın diğer tüm özellikleri normal şekilde kullanılabilir.
• Sürekli takip yapılmaz. Konumunuz, yalnızca Uygulama ön planda açıkken ve seyrek aralıklarla (en az beş dakikada bir) güncellenir. Arka planda konum takibi yapılmaz, rota kaydı tutulmaz.
• Görünürlük. Konum paylaşımını açtığınızda, yakın çevrenizdeki diğer kullanıcılar sizi "yakındaki sporcular" listesinde ve yaklaşık mesafe bilgisiyle görebilir. Tam koordinatınız diğer kullanıcılara gösterilmez.
• Tazelik. Konumunuz belirli bir süre güncellenmezse yakındaki kullanıcı listelerinden otomatik olarak düşer.
• Kapatma. Konum paylaşımını Ayarlar > Gizlilik bölümünden dilediğiniz an kapatabilirsiniz; kapattığınızda kayıtlı konum bilginiz keşif özelliklerinde kullanılmaz.

11. Etkinlikler ve Yüz Yüze Buluşmalar

Uygulama, kullanıcıların antrenman etkinlikleri oluşturmasına, bu etkinlikleri konumuyla birlikte yayınlamasına ve diğer kullanıcıların katılım talebinde bulunmasına imkân tanır.

• Etkinlikler kullanıcılar tarafından oluşturulur; Şirket etkinliklerin organizatörü, düzenleyicisi veya garantörü değildir.
• Etkinlik oluşturan kullanıcı; etkinliğin hukuka uygunluğundan, mekân izinlerinden, güvenliğinden ve katılımcılara verdiği bilgilerin doğruluğundan tek başına sorumludur.
• Şirket, kullanıcıların kimliğini doğrulamaz ve adli sicil kontrolü yapmaz. Diğer kullanıcılarla yüz yüze buluşma kararı ve bunun sonuçları tamamen size aittir.
• Etkinliklerde yaşanan kaza, sakatlık, zarar veya uyuşmazlıklardan Şirket sorumlu tutulamaz.
• Etkinlik daveti almak istemiyorsanız, bu özelliği Ayarlar > Gizlilik bölümünden kapatabilirsiniz.

12. Spor Salonu Bilgisi ve Üçüncü Taraf Yer Verileri

Profilinize bağlı olduğunuz spor salonunu ekleyebilir ve —gizliliğini kapatmadıysanız— aynı salona kayıtlı diğer kullanıcıları görebilirsiniz. Salon, etkinlik ve konum arama sonuçları üçüncü taraf bir yer verisi sağlayıcısından (Google Places) gelir; bu verilerin doğruluğu, güncelliği ve eksiksizliği Şirket'in kontrolünde değildir. Salon üyeliğinizin profilinizde görünmesini Ayarlar > Gizlilik bölümünden kapatabilirsiniz.

13. İçerik Denetimi, Bildirim ve Kaldırma

13.1 Şikâyet Mekanizması

Topluluk Kuralları'na veya mevzuata aykırı olduğunu düşündüğünüz her içeriği ve kullanıcıyı, ilgili içeriğin yanındaki "Şikâyet Et" seçeneğiyle ya da support@charqe.io adresine e-posta göndererek bildirebilirsiniz. Bildirimleri makul süre içinde inceler ve gerekli gördüğümüz aksiyonu alırız. Acil ve ciddi nitelikteki bildirimler (çocuk istismarı, yaşamsal tehlike, şiddet tehdidi) öncelikli olarak ele alınır ve gerektiğinde yetkili makamlara iletilir.

13.2 Alabileceğimiz Aksiyonlar

İhlal tespitimiz hâlinde; içeriği görünürlükten kaldırabilir veya silebilir, hesabınızın belirli özelliklere erişimini kısıtlayabilir, hesabınızı geçici olarak askıya alabilir ya da kalıcı olarak sonlandırabiliriz. Ağır ihlallerde (ör. çocukların istismarı, terör propagandası) önceden bildirim yapılmaksızın işlem tesis edilir ve durum yetkili makamlara bildirilir. Aksiyonu, ihlalin ağırlığı ve tekrarıyla orantılı olacak şekilde belirlemeye özen gösteririz.

13.3 İtiraz Hakkı

Hakkınızda alınan bir karara itiraz etmek isterseniz, kararın tarafınıza bildirilmesinden itibaren support@charqe.io adresine başvurabilirsiniz. İtirazınızı inceler ve sonucu tarafınıza bildiririz.

13.4 Telif Hakkı İhlali Bildirimi

5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ve ilgili mevzuat kapsamında, eserinizin izinsiz kullanıldığını düşünüyorsanız support@charqe.io adresine aşağıdaki bilgileri içeren bir bildirim gönderebilirsiniz:

• Hak sahibi olduğunuz eserin tanımı ve hak sahipliğinizi gösteren bilgi/belge,
• İhlal edildiğini düşündüğünüz içeriğin Uygulama içindeki tam konumu (bağlantı, kullanıcı adı, tarih),
• İletişim bilgileriniz (ad-soyad, e-posta, adres),
• Kullanımın hak sahibi tarafından yetkilendirilmediğine ve bildirimdeki bilgilerin doğru olduğuna dair beyanınız.

Usulüne uygun bildirim üzerine içeriği ilgili mevzuatın öngördüğü süre içinde değerlendirir ve gerekirse erişime kapatırız. İçeriği paylaşan kullanıcıya durum bildirilir ve karşı bildirimde bulunma imkânı tanınır. Tekrarlayan telif ihlali yapan hesaplar kalıcı olarak kapatılır. Kötü niyetli veya asılsız bildirimlerden doğan zararlardan bildirimde bulunan sorumludur.

13.5 Yer Sağlayıcı Sıfatı

Şirket, Kullanıcı İçeriği bakımından 5651 sayılı Kanun anlamında yer sağlayıcı sıfatındadır. Kullanıcı İçeriğini yayımlanmadan önce genel olarak denetleme veya hukuka aykırılığını araştırma yükümlülüğü bulunmamakla birlikte, hukuka aykırılığı bildirilen içerik bakımından mevzuatın öngördüğü süre ve usulde işlem yapar. Kişilik haklarının ihlal edildiğini düşünen kişilerin 5651 sayılı Kanun kapsamındaki başvuru ve dava hakları saklıdır.

14. Fikri Mülkiyet

Şirket İçeriği üzerindeki tüm fikri ve sınai mülkiyet hakları Şirket'e veya lisans verenlerine aittir. "GymA" ve "Charqe" markaları, logolar ve arayüz tasarımı Şirket'in korunan unsurlarıdır. Kullanıcıya; Uygulamayı kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanmak üzere münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez ve geri alınabilir sınırlı bir lisans tanınır. Egzersiz veritabanının bir bölümü açık kaynak veri setlerinden derlenmiş olup ilgili atıflar Uygulama içinde belirtilir.

15. Yasaklı Kullanım

Kullanıcı, Uygulamayı kullanırken aşağıdaki eylemlerde bulunmayacağını kabul eder:

• Yürürlükteki mevzuata, üçüncü kişilerin haklarına, Topluluk Kuralları'na veya işbu Sözleşme'ye aykırı davranmak,
• Uygulamanın altyapısına zarar verecek, aşırı yük bindirecek veya işleyişini bozacak faaliyetlerde bulunmak,
• Uygulamayı tersine mühendislik, kaynak koda dönüştürme, kopyalama veya türev çalışma üretme girişimlerine konu etmek,
• Otomatik araç, bot, kazıyıcı (scraper) veya benzeri yöntemlerle içerik ya da kullanıcı verisi toplamak,
• Başka bir kullanıcının hesabına yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak veya güvenlik önlemlerini atlatmak,
• Sahte hesap oluşturmak, otomatik yollarla toplu hesap açmak veya etkileşimi yapay olarak şişirmek,
• Uygulamayı izinsiz reklam, spam, zincir mesaj veya toplu ileti göndermek için kullanmak,
• Uygulamayı ticari amaçla yeniden satmak veya izinsiz olarak üçüncü kişilere hizmet sunmakta kullanmak,
• Zararlı yazılım yaymak veya Hizmetin güvenliğini tehlikeye atacak kod çalıştırmak.

16. Kullanıcı Verisi ve Gizlilik

Kullanıcı Verisi üzerindeki haklar Kullanıcıya aittir. Şirket, Hizmeti sunabilmek için bu verileri Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni kapsamında işler. Sağlıkla ilişkili veriler (vücut ölçümleri, beslenme kayıtları, nabız) özel nitelikli kişisel veri sayılabilir ve yalnızca açık rızanıza dayanarak işlenir. Verilerinizin bir kopyasını talep edebilir, hesabınızı ve verilerinizi silinmesini isteyebilirsiniz; silme talebi üzerine kişisel verileriniz, ilgili mevzuatın öngördüğü saklama süreleri saklı kalmak kaydıyla silinir veya anonim hâle getirilir.

17. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Uygulama "olduğu gibi" ve "mevcut hâliyle" sunulur. Şirket; Hizmetin kesintisiz, hatasız, güvenli veya belirli bir amaca uygun olacağını, verilerin her koşulda kaybolmayacağını ya da hesaplanan istatistik, kalori ve besin değerlerinin mutlak doğrulukta olacağını taahhüt etmez.

Şirket özellikle:

• Diğer kullanıcıların paylaştığı içerik, verdiği tavsiye, yaptığı beyan veya davranışlarından,
• Kullanıcılar arasındaki uyuşmazlıklardan ve yüz yüze buluşmalardan doğan zararlardan,
• Kullanıcının Uygulamadaki bilgilere dayanarak yaptığı antrenman, beslenme veya takviye tercihlerinin sonuçlarından,
• Üçüncü taraf hizmet ve verilerdeki (mağaza, yer verisi sağlayıcısı, giyilebilir cihaz üreticisi) hata veya kesintilerden,
• Kullanıcının kendi ihmali sonucu oluşan hesap güvenliği ihlallerinden

sorumlu değildir. Şirket; dolaylı zararlar, veri kaybı, kâr kaybı, itibar kaybı veya Uygulamanın kullanımından ya da kullanılamamasından doğan zararlardan, kasıt veya ağır ihmali bulunmadıkça sorumlu tutulamaz. Şirket'in her hâlükârda toplam sorumluluğu, zararın doğduğu tarihten önceki 12 (on iki) ay içinde Kullanıcı tarafından Hizmet için ödenen toplam bedeli aşamaz. Tüketici mevzuatından doğan ve sözleşmeyle sınırlandırılamayan haklar ile Şirket'in kasıt veya ağır ihmalinden doğan sorumluluğu saklıdır.

18. Tazminat

Bu Sözleşme'ye, Topluluk Kuralları'na veya mevzuata aykırı davranışınız ya da paylaştığınız içerik nedeniyle üçüncü kişilerce Şirket'e yöneltilen talep, dava ve idari yaptırımlardan doğan zararları (makul avukatlık ücretleri dâhil) karşılamayı kabul edersiniz.

19. Askıya Alma ve Fesih

Şirket; bu Sözleşme'ye aykırılık, hukuka aykırı kullanım, güvenlik riski veya yetkili makam talebi hâllerinde Kullanıcının hesabını askıya alabilir ya da sonlandırabilir. Askıya alma kararı, mümkün olduğu ölçüde gerekçesiyle birlikte bildirilir.

Kullanıcı, dilediği zaman Ayarlar > Veri bölümünden hesabını kapatarak Sözleşme'yi feshedebilir. İki seçenek sunulur: hesabı dondurmak (oturum kapanır, veriler olduğu gibi bekler; 30 gün içinde giriş yapılmazsa hesap ve tüm veriler otomatik silinir) veya kalıcı olarak silmek. Her iki işlem de şifrenizle doğrulanır.

Fesih hâlinde ücretli aboneliğinizin kalan süresi için —zorunlu tüketici mevzuatı saklı kalmak kaydıyla— iade yapılmaz; mağaza aboneliğinizi ayrıca iptal etmeniz gerekir. Fesihten sonra da Sözleşme'nin niteliği gereği ayakta kalması gereken hükümleri (fikri mülkiyet, sorumluluk sınırlaması, tazminat, uyuşmazlık çözümü) yürürlükte kalır.

20. Değişiklikler

Şirket, işbu Sözleşme'yi güncelleyebilir. Esaslı değişiklikler, yürürlüğe girmeden makul bir süre önce Uygulama içinden veya e-posta yoluyla duyurulur. Değişikliklerin yürürlüğe girmesinden sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, güncel Sözleşme'yi kabul ettiğiniz anlamına gelir. Değişiklikleri kabul etmiyorsanız hesabınızı kapatabilirsiniz.

21. Devir, Mücbir Sebep ve Bildirimler

• Devir: Kullanıcı, bu Sözleşme'den doğan hak ve yükümlülüklerini devredemez. Şirket, birleşme, devralma veya işletme devri hâlinde Sözleşme'yi devredebilir; bu durum önceden duyurulur.
• Mücbir sebep: Doğal afet, salgın, savaş, siber saldırı, altyapı veya elektronik haberleşme kesintisi, mevzuat değişikliği ve benzeri Şirket'in makul kontrolü dışındaki hâllerde Şirket'in ifa yükümlülüğü, engel ortadan kalkana kadar askıya alınır.
• Bildirimler: Şirket'in size yapacağı bildirimler, hesabınızda kayıtlı e-posta adresine veya Uygulama içi bildirim yoluyla yapılır. E-posta adresinizi güncel tutmakla yükümlüsünüz.

22. Uygulama Mağazalarına İlişkin Ek Hükümler

Uygulamayı Apple App Store üzerinden edindiyseniz aşağıdaki hükümler uygulanır:

• Bu Sözleşme yalnızca sizinle Şirket arasındadır; Apple bu Sözleşme'nin tarafı değildir.
• Uygulamanın içeriğinden, bakımından, destek hizmetlerinden ve garanti taleplerinden yalnızca Şirket sorumludur.
• Uygulamanın geçerli bir garantiye uymaması hâlinde Apple'a bildirimde bulunabilirsiniz; Apple satın alma bedelini iade edebilir. İzin verilen azami ölçüde Apple'ın başkaca bir garanti yükümlülüğü bulunmamaktadır.
• Uygulamanın üçüncü kişilerin fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği iddialarının soruşturulması ve savunulmasından Şirket sorumludur.
• Uygulamayı, ABD ambargosu altındaki bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD'nin yasaklı taraflar listelerinde yer almadığınızı beyan ederek kullanırsınız.
• Apple ve bağlı şirketleri, bu Sözleşme'nin üçüncü taraf lehtarlarıdır ve Sözleşme'yi size karşı ileri sürme hakkına sahiptir.

Uygulamayı Google Play üzerinden edindiyseniz, Google Play Kullanım Koşulları ve Google Ödemeler şartları ayrıca uygulanır.

23. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü

İşbu Sözleşme Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Taraflar, uyuşmazlıkları öncelikle iyi niyetle ve doğrudan iletişim yoluyla çözmeye çalışır. Çözülemeyen uyuşmazlıklarda İstanbul (Bakırköy) mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Tüketici sıfatını haiz kullanıcılar bakımından, parasal sınırlara göre Tüketici Hakem Heyetleri ve Tüketici Mahkemelerine başvuru hakkı ile tüketicinin yerleşim yerindeki mahkemelerin yetkisi saklıdır.

24. Bölünebilirlik ve Yürürlük

Sözleşme'nin herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz sayılması hâlinde, diğer hükümler yürürlükte kalmaya devam eder; geçersiz hüküm, tarafların iradesine en yakın geçerli hükümle ikame edilir. İşbu Sözleşme, Kullanıcının kabulüyle birlikte yürürlüğe girer ve hesap açık kaldığı sürece geçerliliğini korur.

25. İletişim

Unvan: Charqe Bilişim Teknolojileri Sanayi Ticaret Limited Şirketi
Adres: Kavaklı Mah. Gaffar Okkan Sk. Mesken No: 3 İç Kapı No: 5, Beylikdüzü / İstanbul
Ticaret Sicil No: İstanbul Ticaret Sicili — 398157-5
Vergi Dairesi / VKN: Beylikdüzü — 2091653469
E-posta: support@charqe.io